sábado, 13 de março de 2010

The life and the world

Uma Carta




O que seria o amor comprometido?



O que são bons valores e o que Deus e sua palavra dizem sobre isso?



Seria errada uma pessoa se abrigar em um lugar repleto de amor e proteção?



Ou seria mais certo correr risco para atender um capricho, ou uma suposta afirmação de amor de uma mãe?



Seria certo agir com violência e intolerância acreditando em uma mentira?



Você brigaria e não entenderia uma filha que dorme fora de casa, porque estava tarde, e não era seguro retornar ao seu lar?



Talvez pensariam onde estaria antes essa filha?



Na verdade ela esta visitando uma amiga de seu namorado, que perdera a mãe no dia anterior, e essa pessoa já desesperada, triste e sem sentido pra vida.



Seria certo punir uma pessoa que pratica o amor que Deus ensina em sua palavra onde afirma que é melhor ir a casa onde existe luto, do que na casa onde existe festa?



Seria certo punir que faz nascer um sorriso e esperança na vida de uma pessoa que perdeu sua mãe e se acabava em lagrimas?



O que Jesus faria?



Ele brigaria com essa pessoa que não pode retornar ao seu lar, por ter amado e dado atenção a quem perdeu um familiar, a sua mãe? Ou Jesus me diria fui aquele lugar através de você, de suas pernas, braços e voz, eu Jesus fez tudo isso porque você estava lá e me levou até esse lugar essa pessoa, a esse coração partido e essa família que precisava de mim...



Será que Jesus teria aprovado ou reprovado essa atitude?



Seria melhor sofrer uma injustiça e se punir, para poder ver nascer o amor, a esperança e a fé em Deus... ou teria sido melhor se calar diante de quem precisa de suas palavras do amor de Deus na vida delas?



Então pense o amor legitimo ao próximo e estar em lugar seguro de proteção é certo e bom, ou errado e ruim?



Deus condenaria uma pessoa por amar quem precisa do amor de verdade... Ou Deus se alegraria de saber que seus filhos aprenderam o que diz sua palavra e amam o próximo como a si mesmo?

The life and the world

A Letter




what would be the committed love?



What are good values and what God and His word say about it?



It would be wrong if one person shelter in a place full of love and protection?



Or was it more certain at risk to meet a whim, or an alleged statement of a mother's love?



Would it be right to act with violence and intolerance in believing a lie?



You quarrel and not understand a daughter who sleeps away from home, because it was late, and it was not safe to return to your home?



You may think where would be before this daughter?



In fact she is visiting a friend of her boyfriend, who lost his mother the day before, and that person already desperate, sad and meaningless for life.



Would it be right to punish a person who practices the love that God teaches in His word which says it is better to go in the house where there is mourning than the house where there party?



Would it be right to punish that gives birth to a smile and hope in the life of a person who lost his mother and ended in tears?



What would Jesus do?



He would fight with that person who cannot return to his home, for having loved and paid attention to those who lost a family member, your mother? That Jesus would say I was the one place through you, your legs, arms and voice, I Jesus did it because you were there and took me to that place that person in that broken heart and that this family needed me. ..



Would Jesus have approved or disapproved this attitude?



It would be better to suffer an injustice and to punish, to see the birth of the love, hope and faith in God ... or would have been better to remain silent before those who need their words of love of God in their lives?



Then think about the legitimate love of neighbor and be in a safe place of protection is right and good, and bad or wrong?



God condemn a person to love who needs true love ... or God would be happy to know that their children learned to respect his word and love our neighbor as you?


The life and the world


Um caminho pra encontrar

As duas faces da vida

Para viver a verdade perfeita em amor

Dependem escolhas certas em momentos críticos

A resposta sempre pode ser mais uma pergunta ao olhar pro passado

Ver o presente como um futuro verdadeiro de escolhas passadas revela a dignidade

A sinceridade sempre leva mais além do caminho e do sonho na própria realidade

Os pássaros sempre levam a ilhas mais perto

E o vento sempre te guia a margem

As montanhas sempre escondem campinas

E seus passos te levam a um lugar

A ver as faces da vida

Os caminhos do amor

A alegria da vida

Ou ao final infeliz de uma história mal contada

A vida nem sempre vai contar como terminou

Mais sempre vai dizer é hora de recomeçar





The life and the world

One way to find some






The two faces of life To live the truth in love perfect





Depends right choices at critical





The answer can always be another question to look into the past View this as a true future of past choices reveals the dignity





Honesty always leads beyond the path of the dream and the reality





The birds always lead to islands closer And the wind always guides you margin





The mountains always hidden meadows





And your steps take you to a place





The see the faces of life





The ways of love





Life is not always going to tell how it ended





But always say it's time to start





The joy of life





Or the unhappy ending of a story told badly